GPX export README: request a route by filename via /routes/export?gpx=<name>